| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Kinderspielzeug | childrens' toys |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Risikoakzeptanz der Gesellschaft ist je nach den Einzelumständen größer oder geringer (z. B. Straßenverkehr/Kinderspielzeug). | Society accepts higher risks in some circumstances (e.g. such as motoring), than in others (e.g. such as children's toys). |
| In manchen Bereichen, z. B. beim Autofahren, akzeptiert die Gesellschaft viel höhere Risiken als in anderen Bereichen wie etwa bei Kinderspielzeug. | Society accepts much higher risks in some circumstances such as motoring, than in others, such as children's toys. |
| Taschenschirme (ausg. Kinderspielzeug) | Umbrellas having a telescopic shaft (excl. toy umbrellas) |
| Regenschirme und Sonnenschirme „einschl. Stockschirme“ (ausg. Taschenschirme, Gartenschirme und ähnl. Waren sowie Kinderspielzeug) | Umbrellas and sun umbrellas, incl. walking-stick umbrellas (excl. umbrellas having a telescopic shaft, garden umbrellas and the like, and toy umbrellas) |