| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Infektionsherd | focus of infection |
| Sprachgebrauch | usage |
| in der Umgebung eines Infektionsherd | perifocal |
| die Krankheit getilgt und der Infektionsherd im Zuchtbetrieb beseitigt sind; | the eradication of the disease and the source of infection in the breeding establishment; |
| Infektion, die mehrere Organe oder Organsysteme einbezieht, ohne einen offensichtlichen einzigen Infektionsherd, gewöhnlich viralen Ursprungs, mit Anzeichen oder Symptomen ohne sonstige erkennbare Ursache und mit infektiöser Einbeziehung mehrerer Organe… | Disseminated infection is infection involving multiple organs or systems, without an apparent single site of infection, usually of viral origin, and with signs or symptoms with no other recognised cause and compatible with infectious involvement of multiple… |