| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bestellung eines Hauptberichterstatters | Appointment of a rapporteur-general |
| Artikel 40 — Bestellung eines Hauptberichterstatters | Rule 40 — Appointment of a rapporteur-general |
| …bleibt, setzt der Vorsitzende dieser Fachkommission den Präsidenten unverzüglich davon in Kenntnis, damit das Verfahren zur Bestellung eines Hauptberichterstatters gemäß Artikel 43 angewendet werden kann. | …of this commission shall immediately inform the Committee President in order to allow the procedure for appointing a rapporteur-general under Rule 43 to be invoked. |