ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gewinnungslandes englisch | Gewinnungslandes translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
die von der zuständigen Behörde des Gewinnungslandes zugelassen wurden und überwacht werden, oder approved and supervised by the competent authority of the country of collection; or
von lebenden Tieren in Einrichtungen, die von der zuständigen Behörde des Gewinnungslandes zugelassen wurden und überwacht werden.“; from live animals in facilities approved and supervised by the competent authority of the country of collection.’;
…das zur Herstellung von Blutprodukten für andere Verwendungszwecke als Futter bestimmt ist, von der zuständigen Behörde des Gewinnungslandes zugelassen wurden, eine Veterinärkontrollnummer erhalten haben und überwacht werden.“; …approval number and supervised by the competent authority of the country of collection for the purpose of collecting blood from equidae for the production of blood products for purposes other than feeding.’;
…zugelassenen und überwachten Schlachthöfen oder von lebenden Tieren in Einrichtungen, die die zuständige Behörde des Gewinnungslandes zugelassen hat und überwacht.] …the competent authority of the country of collection or from live animals in facilities approved and supervised by the competent authority of the country of collection.