| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Gewerbeordnung | Trade and Industry Act |
| Sprachgebrauch | usage |
| Gewerblicher Buchhalter gemäß der Gewerbeordnung 1994 Selbstständiger Buchhalter gemäß dem Bundesgesetz über die Wirtschaftstreuhandberufe von 1999 | self-employed bookkeeper (Selbständiger Buchhalter), under the 1999 Bundesgesetz über die Wirtschaftstreuhandberufe (1999 law on the public accounting professions); |
| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| I, pp. 1451-1935 or the Gaswirtschaftgesetz, BGBl. I No 121/2000, as amended. Entities authorised to transport or distribute heat pursuant to the Gewerbeordnung, BGBl. | I, S. 1451-1935 oder dem Gaswirtschaftgesetz, BGBl. I Nr. 121/2000 (in der geltenden Fassung) zur Fortleitung oder Abgabe von Gas befugt sind. |