| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| bookkeeper | Buchhalter |
| bookkeeper | Buchhalterin |
| usage | Sprachgebrauch |
| commercial bookkeeper | gewerblicher Buchhalter |
| self-employed bookkeeper | selbständiger Buchhalter |
| self-employed bookkeeper (Selbständiger Buchhalter), under the 1999 Bundesgesetz über die Wirtschaftstreuhandberufe (1999 law on the public accounting professions); | Gewerblicher Buchhalter gemäß der Gewerbeordnung 1994 Selbstständiger Buchhalter gemäß dem Bundesgesetz über die Wirtschaftstreuhandberufe von 1999 |