| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| GESAMTZEITEN | TOTAL LENGTH OF PERIODS |
| Sprachgebrauch | usage |
| Gesamtzeiten je Beitragstyp (15) … Jahre … Vierteljahre … Monate … Wochen … Tage | Totals by contribution type (15): … years … quarters … months … weeks … days |
| 300 — Gesamtzeiten für die Begründung des Leistungsanspruchs: Summe der Zeiten 100 und 200 | 300 — Total length of periods for the acquisition of entitlement to pension; sum of periods 100 and 200. |