| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Gesamtsysteme | overall systems |
| Sprachgebrauch | usage |
| Gesamtsysteme zur Messung von Druck, Temperatur und Taupunkt sind gemäß Absatz 8.1.7. zu kalibrieren. | Overall systems for measuring pressure, temperature, and dew point shall meet the calibration in paragraph 8.1.7. |
| Gesamtsysteme zur Messung von Drehzahl und Drehmoment müssen laut den Absätzen 8.1.7 und 8.1.4. kalibriert und überprüft werden. | Overall systems for measuring speed and torque shall meet the calibration and verifications in paragraphs 8.1.7. and 8.1.4. |
| Gesamtsysteme zur Messung der zugeführten und erbrachten Leistung müssen der Linearitätsprüfung nach Absatz 8.1.4. standhalten. | Overall systems for measuring work inputs and outputs shall meet the linearity verifications in paragraph 8.1.4. |