| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Galmot and Mr J. Studzinski of HSBC). | Galmot und Sir Studzinski von HSBC). |
| Mr Yves GALMOT | Herr Yves GALMOT |
| The first memorandum is a study by Yves Galmot dated 7.6.2004, the second a study by Claus-Dieter Ehlermann dated 1.6.2004, and the third a study by Michel Jeol accompanied by a memorandum from Pierre Kirch dated 11.6.2004. | Der erste Vermerk enthält eine Untersuchung von Yves Galmot vom 7. Juni 2004, der zweite eine Untersuchung von Claus-Dieter Ehlermann vom 1. Juni 2004 und der dritte eine Untersuchung von Michel Jeol, begleitet von einem Vermerk von Pierre Kirch vom 11. Juni 2004. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Galmot und Sir Studzinski von HSBC). | Galmot and Mr J. Studzinski of HSBC). |
| Herr Yves GALMOT | Mr Yves GALMOT |
| Der erste Vermerk enthält eine Untersuchung von Yves Galmot vom 7. Juni 2004, der zweite eine Untersuchung von Claus-Dieter Ehlermann vom 1. Juni 2004 und der dritte eine Untersuchung von Michel Jeol, begleitet von einem Vermerk von Pierre Kirch vom 11. Juni 2004. | The first memorandum is a study by Yves Galmot dated 7.6.2004, the second a study by Claus-Dieter Ehlermann dated 1.6.2004, and the third a study by Michel Jeol accompanied by a memorandum from Pierre Kirch dated 11.6.2004. |