| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Güterfernverkehr | long-distance haulage |
| Güterfernverkehr | long hauls |
| Sprachgebrauch | usage |
| Daraus erwachse im Güterfernverkehr tätigen Unternehmen ein Nachteil. | This will create a disadvantage to companies transporting goods on long distance. |
| für den kombinierten Verkehr geeignete Eisenbahnstrecken und Binnenwasserstraßen und den Seeweg, die zusammen mit einem etwaigen möglichst kurzen Vor- und/oder Nachlauf auf der Straße den Güterfernverkehr ermöglichen; | railways and inland waterways which are suitable for combined transport and shipping which, combined where appropriate with the shortest possible initial and/or terminal road haulage, permit the long-distance transport of goods; |