| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …an neuere regionale Übereinkommen und internationale Instrumente im Bereich der Fischerei anzupassen und moderne Fischereimanagementkonzepte zu übernehmen. | …other more recent regional conventions and international instruments within the field of fisheries and incorporating modern concepts of fisheries management. |
| Die Verordnung (EG) Nr. 1543/2000 soll durch eine neue Verordnung ersetzt werden, um neue Fischereimanagementkonzepte umzusetzen. | Regulation (EC) No 1543/2000 is to be replaced by a new Regulation in order to implement new approaches to fisheries management. |