ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Finanzdienstleistungsbinnenmarkt englisch | Finanzdienstleistungsbinnenmarkt translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
wird
,
wie
es
die
zuständigen
nationalen
Behörden
derzeit
auf
nationaler
Ebene
erstellen
müssen
,
wird
die
Transparenz
erhöhen
und
dem
Finanzdienstleistungsbinnenmarkt
besser
entsprechen
.
…
is
currently
the
duty
of
each
national
competent
authority
,
will
improve
transparency
and
is
m
ore
appropriate
in
the
context
of
the
single
financial
market
.
Isolierte
,
unkoordinierte
Maßnahmen
der
Mitgliedstaaten
im
Bereich
grenzüberschreitender
Geldtransfers
könnten
die
Funktionsweise
der
Zahlungsverkehrssysteme
auf
EU
-
Ebene
erheblich
beeinträchtigen
und
so
dem
Finanzdienstleistungsbinnenmarkt
schaden
.
Uncoordinated
action
by
Member
States
alone
in
the
field
of
cross
-
border
transfers
of
funds
could
have
a
significant
impact
on
the
smooth
functioning
of
payment
systems
at
EU
level
,
and
therefore
dama
ge
the
internal
market
in
the
field
of
financial
services
.