| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Farbenräume, | paint lockers, |
| .9 Farbenräume und Räume für entzündbare Flüssigkeiten müssen durch eine zugelassene Feuerlöscheinrichtung geschützt sein, so dass die Besatzung einen Brand löschen kann, ohne die Räume zu betreten. | .9 Paint lockers and flammable liquid lockers shall be protected by an approved fire-extinguishing arrangement, enabling the crew to extinguish a fire without entering the space. |
| :.1 sind Farbenräume zu schützen durch: | .1 Paint lockers shall be protected by |
| :.1 sind Farbenräume zu schützen durch eines der folgenden Systeme: | .1 Paint lockers shall be protected by one of the following systems |