| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Prüfung sollte mit derzeit verfügbaren Methoden und Geräten und ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen zur Demontage oder Entfernung irgendwelcher Fahrzeugteile durchgeführt werden. Alle aufgelisteten Prüfpositionen sind für die regelmäßige Fahrzeugüberprüfung als obligatorisch anzusehen. | The tests should be carried out using techniques and equipment currently available without the use of tools to dismantle or remove any part of the vehicle. |