| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Erhebungsindikator | Collection indicator |
| Sprachgebrauch | usage |
| COLLECTION (Erhebungsindikator): Dieses Attribut liefert Informationen zum Zeitraum oder Zeitpunkt, an dem eine Zeitreihe gemessen wird (z. B. Anfang, Mitte oder Ende des Zeitraums), oder informiert darüber, ob es sich um Durchschnittswerte handelt. | COLLECTION (Collection indicator). This attribute provides information on the period or the point in time at which a time series is measured (e.g. beginning, middle or end of period) or an indication of whether data are averages. |
| Erhebungsindikator (BIZ, EZB) | Collection indicator code list (BIS, ECB) |