ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Erfolgskonto englisch | Erfolgskonto translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Erfolgskonto	profit and loss account
Sprachgebrauch	usage
…beispielsweise aus der internationalen technischen Zusammenarbeit), die Betriebsbeihilfen sowie jener Anteil der Investitionsbeihilfen, der dem Erfolgskonto zugeschlagen wird.	…example, from international technical cooperation), operating grants and the share of investment grants transferred to the profit and loss account.
Der Anteil der dem Erfolgskonto angerechneten Investitionsbeihilfen umfasst ebenfalls die von den Gebietskörperschaften gewährten Investitionsbeihilfen.	The share of investment grants transferred to the profit and loss account includes the investment grants paid by the regional authorities.
Im Umsatz des öffentlichen Tätigkeitsfelds sind die Anteile der dem Erfolgskonto zugeschlagenen Investitionsbeihilfen nicht berücksichtigt.	The turnover of the public sector does not include the share of investment grants paid into the profit and loss account.