ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Entsendemitgliedstaaten englisch | Entsendemitgliedstaaten translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
An gemeinsamen Einsätzen beteiligte Beamte der Entsendemitgliedstaaten unterliegen den Weisungen der zuständigen Stelle des Aufnahmemitgliedstaats.	Seconding Member States' officers involved in joint operations shall be subject to the instructions given by the host Member State's competent authority.
die spezifische Unterstützung, die der bzw. die Entsendemitgliedstaaten dem Aufnahmemitgliedstaat gewähren, einschließlich der Bereitstellung von Beamten oder anderen öffentlichen Bediensteten, Material und finanziellen Mitteln;	the specific assistance to be provided by the seconding Member State(s) to the host Member State, including officers or other officials, material and financial elements;
die Befugnisse, die die Beamten und sonstigen Bediensteten des Entsendemitgliedstaats/der Entsendemitgliedstaaten während des Einsatzes im Aufnahmemitgliedstaat ausüben dürfen;	the powers that the officers and other officials of the seconding Member State(s) may exercise in the host Member State during the operation;