| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Eignerin | owner |
| Sprachgebrauch | usage |
| Sie ist die Eignerin eines Schiffs, das sich im Besitz oder unter der Kontrolle der IRISL befindet. | It is the registered owner of a vessel owned or controlled by IRISL. |
| Tochterfirma der von der EU benannten Darya Capital Administration GMBH. Sie ist die eingetragene Eignerin mehrerer Schiffe, die sich im Besitz der IRISL oder einer ihrer Tochterfirmen befinden. | Subsidiary of EU-designated Darya Capital Administration GMBH. It is the registered owner of several vessels owned by IRISL or an IRISL affiliate. |
| Sie ist die Eignerin eines Schiffs, das sich im Besitz der IRISL oder einer ihrer Tochterfirmen befindet. | It is the registered owner of a vessel owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate. |
| Sie ist die eingetragene Eignerin mehrerer Schiffe, die sich im Besitz der IRISL oder einer ihrer Tochterfirmen befinden. | It is the registered owner of several vessels owned by IRISL or an IRISL affiliate. |