| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Its predecessor was European Pipeline Development Company (EPDC). |
Als Vorläuferunternehmen fungiert die European Pipeline Development Company (EPDC). |
| Lastly, Deutsche Bahn can join EPDC. |
Die Deutsche Bahn habe die Möglichkeit, sich an EPDC zu beteiligen. |
| The assets belong to the limited companies EPDC NL CV, EPDC BE CV and PRG GmbH & CoKG, of which EPDC NL BV, EPDC BE BV and PRG GmbH are the respective shareholders. |
Die Vermögenswerte gehören den Kommanditgesellschaften EPDC NL CV, EPDC BE CV und PRG GmbH & CoKG, deren Anteilseigener EPDC NL BV, EPDC BE BV und PRG GmbH sind. |
| The consortium owns the Dutch assets, 100 % of the Belgium asset management company, EPDC Flanders NV, and 49,9 % of the German asset management company, Propylenpipeline Ruhr GmbH (PRG) [3]. |
Im Besitz dieses Konsortiums befinden sich die niederländische Trägergesellschaft, die belgische Trägergesellschaft EPDC Flanders NV und 49,9 % der deutschen Trägergesellschaft Propylenpipeline Ruhr GmbH (PRG) [3]. |