| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Other codes (such as EBCDIC, TAR, ZIP, etc.) are not accepted | :Andere Codes (wie EBCDIC, TAR, ZIP usw.) dürfen nicht verwendet werden: |
| Computer tapes: Nine track with a density of 1600 or 6250 BPI and EBCDIC or ASCII coding, preferably unlabelled. | Magnetbänder: 9 Spuren mit einer Dichte von 1600 bzw. 6250 BPI und EBCDIC- oder ASCII-Codierung, möglichst ohne Etikettierung. |
| Nine-track with a density of 1600 or 6250-BPI and EBCDIC of ASCII coding, preferably labelled. | 9 Spuren mit einer Dichte von 1600 bzw. 6250 BPI und EBCDIC- oder ASCII-Codierung, möglichst mit Etikettierung. |
| The information shall be of fixed record length consisting of 308 positions, and shall be recorded in EBCDIC. | Die Informationen sind in Datensätzen mit fester Länge gleich 308 Positionen und in EBCDIC zu liefern. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Andere Codes (wie EBCDIC, TAR, ZIP usw.) dürfen nicht verwendet werden: | Other codes (such as EBCDIC, TAR, ZIP, etc.) are not accepted |
| Magnetbänder: 9 Spuren mit einer Dichte von 1600 bzw. 6250 BPI und EBCDIC- oder ASCII-Codierung, möglichst ohne Etikettierung. | Computer tapes: Nine track with a density of 1600 or 6250 BPI and EBCDIC or ASCII coding, preferably unlabelled. |
| 9 Spuren mit einer Dichte von 1600 bzw. 6250 BPI und EBCDIC- oder ASCII-Codierung, möglichst mit Etikettierung. | Nine-track with a density of 1600 or 6250-BPI and EBCDIC of ASCII coding, preferably labelled. |
| Die Informationen sind in Datensätzen mit fester Länge gleich 308 Positionen und in EBCDIC zu liefern. | The information shall be of fixed record length consisting of 308 positions, and shall be recorded in EBCDIC. |