ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Durchgangsstaat englisch | Durchgangsstaat translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
wenn
der
Drittstaatsangehörige
oder
der
Staatenlose
im
ersuchten
Staat
oder
in
einem
anderen
Durchgangsstaat
strafrechtlichen
Sanktionen
ausgesetzt
sein
wird
oder
if
the
third
-
country
national
or
the
stateless
person
is
to
be
subject
to
crimi
nal
sanctions
in
the
requested
State
or
in
another
State
of
transit
;
or
wenn
der
Drittstaatsangehörige
oder
der
Staatenlose
im
ersuchten
Staat
oder
in
einem
anderen
Durchgangsstaat
strafrechtlichen
Sanktionen
ausgesetzt
sein
wird
oder
if
the
third
-
country
national
or
the
stateless
person
shall
be
subject
to
crimi
nal
sanctions
in
the
Requested
State
or
in
another
State
of
transit
;
or
wenn
dem
Drittstaatsangehörigen
oder
dem
Staatenlosen
im
Bestimmungsstaat
oder
in
einem
anderen
Durchgangsstaat
Folter
oder
eine
unmenschliche
oder
erniedrigende
Behandlung
oder
Strafe
oder
die
Todesstrafe
oder
Verfolgung
wegen
seiner
Rasse
,
Religion
…
if
the
third
-
country
national
or
the
stateless
person
runs
a
real
risk
of
being
subject
ed
to
torture
,
inhuman
or
degr
ading
treatment
or
punishment
,
or
the
death
penalty
,
or
of
persecution
because
of
their
race
,
religion
,
nationality
,
membership
of
a
…
