| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Druckmessung | pressure measurement |
| Sprachgebrauch | usage |
| Werden vom Hersteller keine Drehzahl- und Drehmomenteinstellungen vorgegeben, ist diese Druckmessung bei maximaler Motorleistung vorzunehmen. | If the manufacturer does not specify speed and torque points, this pressure shall be measured while the engine outputs maximum power. |
| Wird vom Hersteller keine Stelle angegeben, ist diese Druckmessung oberhalb der Verbindung eines etwaigen Turbolader- oder Abgasrückführungssystems mit dem Ansaugsystem vorzunehmen. | If the manufacturer does not specify a location, this pressure shall be measured upstream of any turbocharger or exhaust gas recirculation system connection to the intake air system. |
| Zur Druckmessung dient ein Manometer. | Pressure is measured with a manometer. |