ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
CONOP deutsch | CONOP in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
The
agenda
of
these
events
shall
be
prepared
in
close
cooperation
with
the
Council's
CFSP
working
groups
in
the
fields
of
non
-
proliferation
and
disarmament
(
CODUN
/
CONOP
/
CODUN
Space
),
of
SALW
and
conventional
arms
transfers
(
COARM
and
COARM
ATT
).
Die
Tagesordnungen
dieser
Veranstaltungen
werden
in
enger
Zusammenarbeit
mit
den
GASP
-
Arbeitsgruppen
des
Rates
in
den
Bereichen
Nichtverbreitung
und
Abrüstung
(„
Globale
Abrüstung
und
Rüstungskontrolle
“/„
Nichtverbreitung
“/„
Globale
Abrüstung
und
Rüstungskontrolle
“ (
Raumfahrt
))
sowie
Transfer
von
Kleinwaff
en
und
leichten
Waffen
und
konventionellen
Waffen
(„
Ausfuhr
konventioneller
Waffen
“
und
„
Ausfuhr
konventioneller
Waffen
“ (
ATT
))
erstellt
.
The
participants
in
relevant
preparatory
bodies
of
the
Council
(
CODUN
/
CONOP
/
COARM
etc
.)
will
be
able
to
consult
the
network
on
issues
related
to
non
-
proliferation
and
conventional
weapons
,
including
SALW
,
and
its
representatives
may
attend
the
network
’
s
…
Die
Teilnehmer
der
einschlägigen
Vorbereitungsgremien
des
Rates
(„
Globale
Abrüstung
und
Rüstungskontrolle
“,
„
Nichtverb
reitung
“, „
Ausfuhr
konventioneller
Waffen
“
usw
.)
können
das
Netz
zu
Fragen
im
Zusammenhang
mit
der
Nichtverbreitung
und
mit
konventionellen
Waffen
,
einschließlich
Kleinwaffen
und
leichter
Waffen
,
konsultieren
,
und
Vertreter
der
Arbeitsgruppen
können
an
den
Sitzungen
des
Netzes
…
Working
Party
on
Non
-
Proliferation
(
CONOP
)
Gruppe
„
Nichtverbreitung
“ (
CONOP
)
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Gruppe
„
Nichtverbreitung
“ (
CONOP
)
Working
Party
on
Non
-
Proliferation
(
CONOP
)