| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The negotiations shall be conducted in consultation with the Latin America Working Group (COLAT/AMLAT). | Die Verhandlungen sind im Benehmen mit der Gruppe „Lateinamerika“ (COLAT/AMLAT) zu führen. |
| The negotiations shall be conducted in consultation with the Latin America Working Group (COLAT/AMLAT), which shall be consulted fully and in advance of each set of negotiations on proposed negotiating lines and shall be reported to on the progress of… | Die Verhandlungen sind im Benehmen mit der Gruppe „Lateinamerika“ (COLAT/AMLAT) zu führen, die vor jeder Verhandlungsrunde in vollem Umfang zu den vorgeschlagenen Grundlinien der Verhandlungsführung konsultiert und nach jeder Sitzung über den Fortgang der… |
| Working Party on Latin America (COLAT) | Gruppe „Lateinamerika“ (COLAT) |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Verhandlungen sind im Benehmen mit der Gruppe „Lateinamerika“ (COLAT/AMLAT) zu führen. | The negotiations shall be conducted in consultation with the Latin America Working Group (COLAT/AMLAT). |
| Die Verhandlungen sind im Benehmen mit der Gruppe „Lateinamerika“ (COLAT/AMLAT) zu führen, die vor jeder Verhandlungsrunde in vollem Umfang zu den vorgeschlagenen Grundlinien der Verhandlungsführung konsultiert und nach jeder Sitzung über den Fortgang der… | The negotiations shall be conducted in consultation with the Latin America Working Group (COLAT/AMLAT), which shall be consulted fully and in advance of each set of negotiations on proposed negotiating lines and shall be reported to on the progress of… |
| Gruppe „Lateinamerika“ (COLAT) | Working Party on Latin America (COLAT) |