| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Gleichzeitig konkurrieren in verschiedenen Mitgliedstaaten, Terrestrik, Breitbandkabel- und Satellitenbetreiber um die Endverbraucher. | At the same time, there is competition between terrestrial, cable and satellite operators for end-users in different Member States. |
| Dies trifft momentan nicht auf DVB-T zu: Die in Rede stehende Maßnahme ist auf städtische Gebiete mit hoher Bevölkerungsdichte beschränkt, in denen Breitbandkabel in der Regel verfügbar ist. | This is currently not the case for DVB-T; the present measure is limited to urban areas with high population density where cable is also widely available. |