| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Place of birth: Sambi, Boyolali, Java, Indonesia’. | Geburtsort: Sambi, Boyolali, Java, Indonesien.“ |
| Place of birth: Sambi, Boyolali, Java, Indonesia’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by | :Geburtsort: Sambi, Boyolali, Java, Indonesien.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| Date of birth: approximately 34 to 40 years of age as of December 2002. Place of birth: Sambi, Boyolali, Java, Indonesia.’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following | :Geburtsdatum: war im Dezember 2002 vermutlich 34 bis 40 Jahre alt; Geburtsort: Sambi, Boyolali, Java, Indonesien.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Geburtsort: Sambi, Boyolali, Java, Indonesien.“ | Place of birth: Sambi, Boyolali, Java, Indonesia’. |
| :Geburtsort: Sambi, Boyolali, Java, Indonesien.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: | Place of birth: Sambi, Boyolali, Java, Indonesia’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by |
| :Geburtsdatum: war im Dezember 2002 vermutlich 34 bis 40 Jahre alt; Geburtsort: Sambi, Boyolali, Java, Indonesien.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung: | Date of birth: approximately 34 to 40 years of age as of December 2002. Place of birth: Sambi, Boyolali, Java, Indonesia.’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following |