ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Bildanalyse englisch | Bildanalyse translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Alternativ dazu können kodierte Proben mittels eines validierten automatisierten Analysesystems (Durchflusszytometrie oder Bildanalyse) untersucht werden.	Alternatively, coded samples can be analysed using a validated, automated flow cytometric or image analysis system.
Automatisierte Analysesysteme (Bildanalyse und Zellsuspensions-Durchflusszytometrie) stellen bei entsprechender Begründung und Validierung vertretbare Alternativen zur manuellen Auswertung dar.	Systems for automated analysis (image analysis and cell suspensions flow cytometry) are acceptable alternatives to manual evaluation if appropriately justified and validated.
Gesamtfläche der Fronds: Die Gesamtfläche der Fronds aller Kolonien kann durch Bildanalyse ermittelt werden.	Total frond area: The total frond area of all colonies may be determined by image analysis.