| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Bilanzierungsverfahren | accounting procedure |
| Sprachgebrauch | usage |
| Krankenhausverwaltung und Bilanzierungsverfahren zu modernisieren, | modernising hospital administration and accounting procedures; |
| Unbeschadet der in den Mitgliedstaaten geltenden Bilanzierungsverfahren müssen alle Forderungen und Verbindlichkeiten für statistische Zwecke brutto gemeldet werden. | Without prejudice to the prevailing accounting practices in Member States, all assets and all liabilities are to be reported on a gross basis for statistical purposes. |