| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Bestechlichkeit |
corruptibility |
| Bestechlichkeit |
venality |
| Bestechlichkeit |
passive bribery |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Bestechung und Bestechlichkeit im privaten Sektor |
Active or passive corruption in the private sector |
| Bestechung oder Bestechlichkeit eines Beamten, eines Amtsträgers oder einer Behörde |
Active or passive corruption of a civil servant, a person holding public office or public authority |
| …an Sicherheit zu bieten, durch die Verhütung und Bekämpfung der organisierten oder nicht organisierten Kriminalität, einschließlich der Bestechung und Bestechlichkeit sowie des Betrugs, erreicht werden. |
…within an area of freedom, security and justice is to be achieved by preventing and combating crime, organised or otherwise, including corruption and fraud. |
| …insbesondere des Terrorismus, des Menschenhandels, der Straftaten gegenüber Kindern, des illegalen Drogen- und Waffenhandels, der Bestechung und Bestechlichkeit sowie des Betrugs, ein hohes Maß an Sicherheit geboten wird. |
…organised or otherwise, in particular terrorism, trafficking in persons and offences against children, illicit drug trafficking and illicit arms trafficking, corruption and fraud. |
