| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bergschäden, sofern sie auf Steinkohleproduktionseinheiten zurückzuführen sind, die stillgelegt worden sind oder stillgelegt werden; | mining damage, provided that it has been caused by the coal production units which have been closed or which are being closed; |
| kurz- und langfristiger Schutz von Bauten und Einrichtungen an der Oberfläche vor Bergschäden. | the protection of surface installations against the effects of subsidence in the short and long term. |