| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Dr Beate MERK, Bayerische Staatsministerin für Europaangelegenheiten und regionale Beziehungen. | zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ernannt. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Frau Dr. Beate MERK, Bayerische Staatsministerin für Europaangelegenheiten und regionale Beziehungen, wird als Nachfolgerin von Frau Emilia MÜLLER für deren verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2015, | The following is hereby appointed as member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2015 |