ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ausfuhrkontrollverfahrens englisch | Ausfuhrkontrollverfahrens translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Kapazität der Beamten, die in den Zielstaaten für die Abwicklung sämtlicher Aspekte des Ausfuhrkontrollverfahrens zuständig sind, soll erhöht werden, so dass diese Beamten in der Praxis wirksam an der Durchführung der Resolution 1540 des VN-Sicherheitsrats arbeiten können.	enhancing the capacity and skills of officials in targeted States who are responsible for managing the export control process in all its dimensions, so that they can make effective efforts at the practical level for the implementation of UNSCR 1540,
…Mercosur, Naher Osten und Golfregion, Pazifikinseln und Südostasien) die Kapazität der Beamten, die für die Abwicklung des Ausfuhrkontrollverfahrens zuständig sind, zu erhöhen, so dass sie in der Praxis an der Durchführung der Resolution 1540 arbeiten können.	…export control process in six subregions (Africa, Central America, Mercosur, the Middle East and Gulf Regions, Pacific Islands and South-East Asia), so that they can at a practical level undertake implementation efforts of UNSCR 1540.