| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Angabe des Ausführungsplatzes mittels einer einheitlichen Kennziffer. | The venue of execution shall be identified by a unique code for this venue. |
| :Hinsichtlich der außerhalb eines Ausführungsplatzes stattfindenden Portfoliogeschäfte des AIF enthält die Aufzeichnung im Sinne von Absatz 1 folgende Angaben: | With regard to portfolio transactions by the AIF outside an execution venue, the record referred to in paragraph 1 shall include the following information |