| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Arbeitszeitregelung | work time regulation |
| Sprachgebrauch | usage |
| Der ANE unterliegt der bei der Agentur geltenden Arbeitszeitregelung. | A SNE shall be subject to the rules in force in the Agency as regards working hours. |
| Der ANS unterliegt der beim GSR geltenden Arbeitszeitregelung. | An SNE shall be subject to the rules in force in the GSC as regards working hours. |
| Legt Arbeitszeit selbst fest (keinerlei formelle Arbeitszeitregelung) | Determines own work schedule (no formal boundaries at all) |
| Arbeitszeitregelung für das beteiligte Personal; | working time applied to the staff involved, |