ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Arbeitshonigbienen englisch | Arbeitshonigbienen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Erwachsene
Arbeitshonigbienen
(
Apis
mellifera
)
werden
einem
Bereich
von
Dosen
der
in
einem
entsprechenden
Träger
gelösten
Prüfsubstanz
durch
direktes
Aufbringen
auf
den
Thorax
(
Tröpfchen
)
ausgesetzt
.
Adult
worker
honeybees
(
Apis
mellife
ra
)
are
exposed
to
a
range
of
doses
of
the
test
substance
dissolved
in
appropriate
carrier
,
by
direct
application
to
the
thorax
(
droplets
).
Erwachsene
Arbeitshonigbienen
(
Apis
mellifera
)
werden
einem
Bereich
von
Dosen
der
in
einer
Zuckerlösung
dispergierten
Prüfsubstanz
ausgesetzt
.
Adult
worker
honeybees
(
Apis
mellif
era
)
are
exposed
to
a
range
of
doses
of
the
test
substance
dispersed
in
sucrose
solution
.
Diese
Toxizitätsprüfung
ist
ein
Laborverfahren
,
mit
dem
die
akute
Kontakttoxizität
von
Pflanzenschutzmitteln
und
anderen
Chemikalien
für
erwachsene
Arbeitshonigbienen
bewertet
werden
soll
.
This
toxicity
test
is
a
laboratory
method
,
designed
to
assess
the
acute
contact
toxicity
of
plant
protection
products
a
nd
other
chemicals
to
adult
worker
h
oneybees
.
