| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| Linz-Donawitz Arbed-CNRM process | Linz-Donawitz-Arbed-CNRM-Verfahren |
| Linz-Donawitz Arbed-CNRM process | LD-AC-Verfahren |
| usage | Sprachgebrauch |
| At the beginning of 2002, the Usinor group merged with the Luxembourg group Arbed and the Spanish group Aceralia, creating the group Arcelor, the world’s largest steel producer. | Anfang 2002 fusionierte der Usinor-Konzern mit dem luxemburgischen Konzern Arbed und dem spanischen Konzern Aceralia und gründete somit den Arcelor-Konzern, den ersten internationalen Stahlerzeuger. |
| For details see: COMP/ECSC 1351 Usinor/Arbed/Aceralia, Commission decision of 21 November 2001, para. 88. | Für nähere Informationen siehe: Sache COMP/ECSC 1351 Usinor/Arbed/Aceralia, Entscheidung der Kommission vom 21.11.2001, Par. 88. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Linz-Donawitz-Arbed-CNRM-Verfahren | Linz-Donawitz Arbed-CNRM process |
| Linz-Donawitz-Arbed-CNRM-Verfahren | LD-AC process |
| Sprachgebrauch | usage |
| Anfang 2002 fusionierte der Usinor-Konzern mit dem luxemburgischen Konzern Arbed und dem spanischen Konzern Aceralia und gründete somit den Arcelor-Konzern, den ersten internationalen Stahlerzeuger. | At the beginning of 2002, the Usinor group merged with the Luxembourg group Arbed and the Spanish group Aceralia, creating the group Arcelor, the world’s largest steel producer. |
| Für nähere Informationen siehe: Sache COMP/ECSC 1351 Usinor/Arbed/Aceralia, Entscheidung der Kommission vom 21.11.2001, Par. 88. | For details see: COMP/ECSC 1351 Usinor/Arbed/Aceralia, Commission decision of 21 November 2001, para. 88. |