ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Achslastanteils englisch | Achslastanteils translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
rotierende
Masse
des
Prüfstands
muss
der
Hälfte
des
Achslastanteils
von
0
,
55
an
der
Höchstmasse
des
Fahrzeugs
und
dem
Rollradius
des
größten
Reifens
entsprechen
,
der
für
diesen
Fahrzeugtyp
(
diese
Fahrzeugtypen
)
zugelassen
ist
.
The
rotational
mass
of
the
dynamometer
sha
ll
correspond
to
half
the
axle
portion
of
0
,
55
of
the
maximum
vehicle
mass
and
the
rolling
radius
of
the
largest
tyre
that
is
authorised
for
that
vehicle
type
(
s
).
Die
rotierende
Masse
des
Prüfstands
muss
der
Hälfte
des
jeweiligen
Achslastanteils
an
der
Höchstmasse
des
Fahrzeugs
und
der
Rollradius
dem
des
größten
Reifens
entsprechen
,
der
für
diese
(
n
)
Fahrzeugtyp
(
en
)
zugelassen
ist
.
The
rotational
mass
of
the
dynamometer
shall
correspond
to
half
the
relevant
axle
por
tion
of
the
maximum
vehicle
mass
and
the
rolling
radius
of
the
largest
tyre
that
is
authorised
for
that
vehicle
type
(
s
).
Die
rotierende
Masse
des
Prüfstands
muss
der
Hälfte
des
Achslastanteils
an
der
Höchstmasse
des
Fahrzeugs
nach
den
Angaben
in
der
nachstehenden
Tabelle
und
der
Rollradius
dem
des
größten
Reifens
entsprechen
,
der
für
diesen
Fahrzeugtyp
(
diese
Fahrzeugtypen
)
genehmigt
ist
.
The
rotational
mass
of
the
dynamometer
shall
correspond
to
half
the
a
xle
portion
of
the
maximum
vehicle
mass
as
listed
in
the
table
below
and
to
the
rolling
radius
of
the
largest
tyre
that
is
authorised
for
that
vehicle
type
(
s
).
