ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Abgrenzungsmaßnahmen englisch | Abgrenzungsmaßnahmen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
die
Risikomanagementverfahren
,
einschließlich
der
Höhe
und
der
Art
der
Sicherheiten
sowie
der
Abgrenzungsmaßnahmen
,
die
zur
Einhaltung
der
Vorschriften
des
Absatzes
3
erforderlich
sind
,
the
risk
-
management
procedures
,
including
the
levels
and
type
o
f
collateral
and
segregation
arrangement
s
,
required
for
compliance
with
paragraph
3
;
Angaben
zu
Abgrenzungsmaßnahmen
und
zur
betreffenden
rechtlichen
Unbedenklichkeit
und
Vollstreckbarkeit
;
details
on
segregation
arrangements
a
nd
respective
legal
soundness
and
enforceability
;
:
Wenn
ein
Clearingmitglied
indirekte
Clearingvereinbarungen
ermöglicht
,
führt
es
nach
den
Vorgaben
des
Kunden
eine
der
folgenden
Abgrenzungsmaßnahmen
durch
:
When
facilitating
indirect
clearing
arrangements
,
a
clearing
member
shall
implement
any
of
the
following
segregation
ar
rangements
as
indicated
by
the
client
