| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Measure 7 (including Measure 7a): A guarantee/loan from the BvS of EUR 644228. The aid element of the guarantee is calculated as the difference between the reference interest rate plus 400 basis points and the interest rate at which the guaranteed loan… | Maßnahme 7 (einschließlich 7a): Bürgschaft/Darlehen der BvS über 644228 EUR. Das Beihilfeelement der Bürgschaft wird als Differenz zwischen dem Referenzzinssatz zuzüglich 400 Basispunkte und dem Zinssatz berechnet, zu dem das verbürgte Darlehen… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Maßnahme 7 (einschließlich 7a): Bürgschaft/Darlehen der BvS über 644228 EUR. Das Beihilfeelement der Bürgschaft wird als Differenz zwischen dem Referenzzinssatz zuzüglich 400 Basispunkte und dem Zinssatz berechnet, zu dem das verbürgte Darlehen… | Measure 7 (including Measure 7a): A guarantee/loan from the BvS of EUR 644228. The aid element of the guarantee is calculated as the difference between the reference interest rate plus 400 basis points and the interest rate at which the guaranteed loan… |