| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Consequently, an amount of EUR 4284995 (3606995 + 78000 + 600000) should be recovered. | Folglich ist ein Betrag von 4284995 EUR (3606995 + 78000 + 600000) zurückzufordern. |
| On 23 April 2004 and 22 April 2005, the City again provided guarantees free of charge for loans to EVO, which enabled the latter to take up loans amounting to BEF 145505820 (EUR 3606995). | Am 23. April 2004 und am 22. April 2005 gewährte die Stadt EVO wiederum kostenlose Garantien für Kredite. Die Kredite in Höhe von insgesamt 145505820 BEF (3606995 EUR) wurden in Anspruch genommen. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Folglich ist ein Betrag von 4284995 EUR (3606995 + 78000 + 600000) zurückzufordern. | Consequently, an amount of EUR 4284995 (3606995 + 78000 + 600000) should be recovered. |
| Am 23. April 2004 und am 22. April 2005 gewährte die Stadt EVO wiederum kostenlose Garantien für Kredite. Die Kredite in Höhe von insgesamt 145505820 BEF (3606995 EUR) wurden in Anspruch genommen. | On 23 April 2004 and 22 April 2005, the City again provided guarantees free of charge for loans to EVO, which enabled the latter to take up loans amounting to BEF 145505820 (EUR 3606995). |