| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| The Union is thus entitled to subscribe to up to 27013 callable shares by 31 December 2011. | Die Union kann demnach bis zu 27013 abrufbare Anteile bis zum 31. Dezember 2011 zeichnen. |
| The Union shall subscribe to 27013 additional callable shares of EUR 10000 each in the EBRD pursuant to Resolution 128 of the Board of Governors, the text of which is set out in the Annex for informative purposes. | Die Union zeichnet zusätzliche 27013 abrufbare Anteile von jeweils 10000 EUR an der EBWE nach Maßgabe der Entschließung Nr. 128 des Gouverneursrats, deren Wortlaut diesem Beschluss zu Informationszwecken beigefügt ist. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Union kann demnach bis zu 27013 abrufbare Anteile bis zum 31. Dezember 2011 zeichnen. | The Union is thus entitled to subscribe to up to 27013 callable shares by 31 December 2011. |
| Die Union zeichnet zusätzliche 27013 abrufbare Anteile von jeweils 10000 EUR an der EBWE nach Maßgabe der Entschließung Nr. 128 des Gouverneursrats, deren Wortlaut diesem Beschluss zu Informationszwecken beigefügt ist. | The Union shall subscribe to 27013 additional callable shares of EUR 10000 each in the EBRD pursuant to Resolution 128 of the Board of Governors, the text of which is set out in the Annex for informative purposes. |