| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| In Dutch Douanerechten beperkt tot 6 % ad valorem (Verordening (EG) nr. 1885/2006), | Niederländisch Douanerechten beperkt tot 6 % ad valorem (Verordening (EG) nr. 1885/2006), |
| Pursuant to Article 42 of the 1885 Commercial Code. | In Anwendung von Artikel 42 des Handelsgesetzbuchs von 1885. |
| In Lithuanian Papildomoji licencija, Reglamento (EB) Nr. 1885/2006 6 straipsnio, | Litauisch Papildomoji licencija, Reglamento (EB) Nr. 1885/2006 6 straipsnio, |
| See Article 42(1) of the 1885 Commercial Code. | Vgl. Artikel 42 Absatz 1 des Handelsgesetzbuchs von 1885. |
| See Articles 46 and 39 of the 1885 Commercial Code. | Vgl. Art. 46 und 39 des spanischen Handelsgesetzbuches (Código de Comercio) von 1885. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Niederländisch Douanerechten beperkt tot 6 % ad valorem (Verordening (EG) nr. 1885/2006), | In Dutch Douanerechten beperkt tot 6 % ad valorem (Verordening (EG) nr. 1885/2006), |
| In Anwendung von Artikel 42 des Handelsgesetzbuchs von 1885. | Pursuant to Article 42 of the 1885 Commercial Code. |
| Litauisch Papildomoji licencija, Reglamento (EB) Nr. 1885/2006 6 straipsnio, | In Lithuanian Papildomoji licencija, Reglamento (EB) Nr. 1885/2006 6 straipsnio, |
| Vgl. Artikel 42 Absatz 1 des Handelsgesetzbuchs von 1885. | See Article 42(1) of the 1885 Commercial Code. |
| Vgl. Art. 46 und 39 des spanischen Handelsgesetzbuches (Código de Comercio) von 1885. | See Articles 46 and 39 of the 1885 Commercial Code. |