| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| On 31 December 2004, the capital was increased by EUR 1387044; on 31 December 2005 by EUR 710000,75 and on 21 December 2007 by EUR 1500114,96. In total AGVO has provided EVO with a capital of EUR 3969000. | Am 31. Dezember 2004 wurde das Kapital um 1387044 EUR aufgestockt, am 31. Dezember 2005 um 710000,75 EUR und am 21. Dezember 2007 um 1500114,96 EUR. Insgesamt hat AGVO EVO Kapital in Höhe von 3969000 EUR zur Verfügung gestellt. |
| the subsequent capital increases of EUR 1387044, EUR 710000,75 and EUR 1500114,96, | den nachfolgenden Kapitalaufstockungen in Höhe von 1387044 EUR, 710000,75 EUR und 1500114,96 EUR; |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Am 31. Dezember 2004 wurde das Kapital um 1387044 EUR aufgestockt, am 31. Dezember 2005 um 710000,75 EUR und am 21. Dezember 2007 um 1500114,96 EUR. Insgesamt hat AGVO EVO Kapital in Höhe von 3969000 EUR zur Verfügung gestellt. | On 31 December 2004, the capital was increased by EUR 1387044; on 31 December 2005 by EUR 710000,75 and on 21 December 2007 by EUR 1500114,96. In total AGVO has provided EVO with a capital of EUR 3969000. |
| den nachfolgenden Kapitalaufstockungen in Höhe von 1387044 EUR, 710000,75 EUR und 1500114,96 EUR; | the subsequent capital increases of EUR 1387044, EUR 710000,75 and EUR 1500114,96, |