| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Das Aufbringen der Prüfsubstanz auf das Trägermaterial kann problematisch werden (fehlerhafte Ergebnisse), wenn sich die Prüfsubstanz ölartig oder als eine andere Kristallphase auf dem Träger niederschlägt. | The loading of support material may cause problems (erroneous results) if the test substance is deposited as an oil or a different crystal phase. |
| Das Aufbringen der Prüfsubstanz auf das Trägermaterial kann problematisch werden und zu fehlerhaften Ergebnissen führen, z. B. wenn sich die Prüfsubstanz ölartig auf dem Träger niederschlägt. | The loading of the support material may cause problems, leading to erroneous results, e.g. when the test substance is deposited as an oil. |