| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| zergliedert | analysed |
| zergliedert | analyzed |
| zergliedert | analyses |
| zergliedert | analyzes |
| zergliedert | dismembered |
| zergliedert | dissected |
| zergliedert | anatomised |
| zergliedert | anatomized |
| zergliedert | discerped |
| zergliedert | parsed |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die ursprünglich in Staatsbesitz befindliche Fischauktion Ostende war stark zergliedert gewesen und — nach Angaben der belgischen Behörden — über Jahre hinweg schlecht geführt worden. | The Ostend fish auction, originally a State owned auction, had been highly fragmented and — according to the Belgian authorities themselves — badly managed for years. |