ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
warmzufahren englisch | warmzufahren translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
Motor
ist
bei
Höchstleistung
warmzufahren
,
um
die
Motorkenndaten
entsprechend
den
Empfehlungen
des
Herstellers
und
der
guten
Ingenieurpraxis
zu
stabilisieren
.
The
engine
shall
be
warmed
up
at
maximum
power
in
orde
r
to
stabilise
the
engine
parameters
according
to
the
recommendation
of
the
manufacturer
and
good
engineering
practice
.
Der
Motor
ist
bei
Höchstleistung
warmzufahren
,
um
die
Motorkenndaten
entsprechend
den
Herstellerempfehlungen
und
der
guten
Ingenieurpraxis
zu
stabilisieren
.
The
engine
must
be
warmed
up
at
maximum
power
in
order
to
stabilise
the
engine
parameters
according
to
the
recommendation
of
the
manufacturer
and
good
engineering
practice
.
Der
Motor
und
das
System
sind
bei
Höchstdrehzahl
und
maximalem
Drehmoment
warmzufahren
,
um
die
Motorkennwerte
entsprechend
den
Empfehlungen
des
Herstellers
zu
stabilisieren
.
Warming
up
of
the
engine
and
the
system
shall
be
at
maximum
speed
an
d
torque
in
order
to
sta
bilize
the
engine
parameters
according
to
the
recommendations
of
the
manufacturer
.
Der
Motor
und
das
System
sind
mit
Höchstleistung
warmzufahren
,
um
die
Motorkennwerte
entsprechend
den
Empfehlungen
des
Herstellers
zu
stabilisieren
.
Warming
up
of
the
engine
and
the
system
must
be
at
maximum
power
in
orde
r
to
stabilise
the
engine
parameters
according
to
the
recommendation
of
the
manufacturer
.
