| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| A comparison of the available information with the criteria in Annex XIII for PBT according to Article 57(d), and vPvBs according to Article 57(e), or an assessment of the hazards and a comparison with Article 57(f), according to the relevant parts of… | Ein Vergleich der verfügbaren Informationen mit den Kriterien des Anhangs XIII für PBT-Stoffe nach Artikel 57 Buchstabe d und für vPvB-Stoffe nach Artikel 57 Buchstabe e oder eine Gefährdungsbeurteilung und ein Vergleich mit Artikel 57 Buchstabe f gemäß den entsprechenden Teilen des Anhangs I… |
| the identification of CMRs, PBTs, vPvBs, or a substance of equivalent concern in accordance with Article 59,’; | Identifizierung von CMR-, PBT-, vPvB- oder ähnlich besorgniserregenden Stoffen gemäß Artikel 59;“. |
| the identification of PBTs, vPvBs, or a substance of equivalent concern, | Identifizierung von PBT-, vPvB- oder ähnlich besorgniserregenden Stoffen; |