| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Humanarzneimittel, die den Verfahren der Richtlinie 2001/83/EG unterfallen | Medicinal products for human use covered by the procedures laid down in Directive 2001/83/EC |
| „Tierarzneimittel, die den Verfahren der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 unterfallen“. | ‘Medicinal products for veterinary use covered by the procedures laid down in Regulation (EC) No 726/2004’; |
| Personen, Vereinigungen und Körperschaften, die mit einem * markiert sind, unterfallen nur Artikel 4 des Gemeinsamen Standpunkts 2001/931/GASP.“ | Persons, groups and entities marked with an * shall be the subject of Article 4 of Common Position 2001/931/CFSP only.’ |
| Tierarzneimittel, die den Verfahren der Richtlinie 2001/82/EG unterfallen | Veterinary medicinal products covered by the procedures laid down in Directive 2001/82/EC |