| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| ungebremst | undamped |
| ungebremst | unrestrainedly |
| ungebremst | unrestrained |
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Versuchswagen muss ungebremst sein. | The tested wagon shall be unbraked. |
| Art des Bremssystems (z. B. ungebremst/Auflaufbremse/Hilfskraftbremse). | the type of braking system (e.g. unbraked/inertia/power). |
| Die direkte Bremse muss die Anwendung einer Bremskraft ausschließlich auf die betroffene(n) Einheit(en) ermöglichen, wobei andere Einheiten des Zuges ungebremst bleiben. | The direct brake system shall allow the application of a brake force on the concerned unit(s) only, with other unit(s) of the train remaining without brake applied. |