| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …provided, as well as the registered Darjeeling logo (a stylised representation of an Indian woman holding tea leaves in a roundel). | …sowie das eingetragene Darjeeling-Logo enthalten (eine stilisierte Darstellung einer indischen Frau, die Teeblätter hält, in einem runden Medaillon). |
| The word mark ‘Darjeeling’ skirts the left portion of the roundel. | Die Wortmarke „Darjeeling“ ist im linken Teil des Medaillons angeordnet. |